Протокол испытаний ГУЗ Воронежский ЦКК и СЛС № 1189 от 14.07.2008
Лекарственного средства "Тизин капли назальные 0,1%, 10 мл" с. 710388430, ООО "Трэдифарм"
Аттестат аккредитации РОСС RU.0001.21ФМ28 от 19.05.2006 г.
Испытательная лаборатория
ГУЗ «Воронежский ЦКК и СЛС»
394051 г. Воронеж, ул. Писателя Маршака, 1
тел.: (4732) 63-18-57, 25-66-58, факс: 63-91-41
ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ
№ 1189 от "14" июля 2008 г.
Протокол испытаний представлен на 2 страницах
Название заявителя: ООО «Трэдифарм», г. Белгород, п. Дубовое, ул. Заводская, д. 1а
Торговое наименование продукции: Тизин
Форма выпуска: капли назальные 0,1% 10 мл, флакон-капельницы темного стекла (1), пачки картонные
Серия: 710388430
Размер партии: 3 упаковки
Производитель, страна: «Генрих Мак Насл.ГмбХ и Ко КГ», Германия
Дата выпуска: 10.2007г.
Срок годности:10.2012г.
Нормативный документ: НД 42-5409-06 Регистрационный номер: П№ 013035/01
Дата и номер акта отбора: от 14.07.08 г. № 354
Место отбора проб: склад ООО «Трэдифарм» г. Белгород, п. Дубовое, ул. Заводская, д.1а
Количество отобранных образцов: 3 упаковки
Дополнительные сведения:
Результаты испытаний:
|
№ п/п |
Наименование |
Значение характеристик |
|
|
Требования НД |
Результат при испытаниях |
||
|
1. |
Описание |
Прозрачная бесцветная или опалесцирующая жидкость. |
Прозрачная бесцветная жидкость. |
|
2. |
Упаковка |
Первичная упаковка: по 10 мл раствора в коричневом стеклянном флаконе с пластмассовым завинчивающимся колпачком и вмонтированной в него стеклянной пипеткой с резиновым наконечником, вторичная упаковка: по 1 флакону вместе с инструкцией по применению в картонной пачке. |
Первичная упаковка: по 10 мл раствора в коричневых стеклянных флаконах с пластмассовыми завинчивающимися колпачками и вмонтированными в них стеклянными пипетками с резиновыми наконечниками, вторичная упаковка: по 1 флакону вместе с инструкцией по применению в картонной пачке. |
|
3. |
Маркировка |
На первичной упаковке на русском языке указывают: название препарата, предупредительную маркировку®, международное непатентованное название, лекарственную форму, концентрацию (%), объем препарата во флаконе (мл), «Для взрослых и детей старше 6 лет» (для концентрации 0,1%) или «Для детей от 2 до 6 лет» (для концентрации 0,05%), «Перед применением обязательно прочитайте инструкцию по применению», название фирмы-производителя, страну, «Компания группы «Пфайзер»», логотип фирмы-заявителя на английском языке, номер серии, дату изготовления, дату окончания срока годности. На вторичной упаковке на русском языке указывают: название препарата, предупредительную маркировку®, международное непатентованное название, лекарственную форму, концентрацию (%), объем препарата во флаконе (мл), «Для взрослых и детей старше 6 лет» (для концентрации 0,1%) или «Для детей от 2 до 6 лет» (для концентрации 0,05%), показания к применению («Для уменьшения отека слизистой носа у пациентов, страдающих ринитом, фарингитом, синуситом, сенной лихорадкой, а также для уменьшения отека слизистой носа при необходимости проведения диагностических и лечебных мероприятий»), способ применения и дозы («Если нет других предписаний, то взрослым и детям старше 6 лет назначают по 2- 4 капли препарата в каждую ноздрю 3-5 раз в день. Применять не чаще чем 1 раз в 4 часа» (для концентрации 0,1%) или «Если нет других предписаний, то детям в возрасте от 2 до 6 лет назначают по 2-3 капли препарата в каждую ноздрю 3-4 раза в день. Применять не чаще чем 1 раз в 4 часа» (для концентрации 0,05%), предупредительные надписи («Перед применением обязательно прочитайте инструкцию по применеиию», «Хранить в недоступном для детей месте»), условия хранения, условия отпуска, название фирмы-производителя, страну, «Компания группы «Пфайзер»», логотип фирмы-заявителя на английском языке, штрих-код, номер серии, дату изготовления, дату окончания срока годности. |
На первичной упаковке на русском языке указаны: название препарата, предупредительная маркировка®, международное непатентованное название, лекарственная форма, концентрация (%), объем препарата во флаконе (мл), «Для взрослых и детей старше 6 лет» (для концентрации 0,1%), «Перед применением обязательно прочитайте инструкцию по применению», название фирмы-производителя, страна, «Компания группы «Пфайзер»», логотип фирмы-заявителя на английском языке, номер серии, дата изготовления, дата окончания срока годности. На вторичной упаковке на русском языке указаны: название препарата, предупредительная маркировка®, международное непатентованное название, лекарственная форма, концентрация (%), объем препарата во флаконе (мл), «Для взрослых и детей старше 6 лет» (для концентрации 0,1%), показания к применению («Для уменьшения отека слизистой носа у пациентов, страдающих ринитом, фарингитом, синуситом, сенной лихорадкой, а также для уменьшения отека слизистой носа при необходимости проведения диагностических и лечебных мероприятий»), способ применения и дозы («Если нет других предписаний, то взрослым и детям старше 6 лет назначают по 2- 4 капли препарата в каждую ноздрю 3-5 раз в день. Применять не чаще чем 1 раз в 4 часа» (для концентрации 0,1%), предупредительные надписи («Перед применением обязательно прочитайте инструкцию по применению», «Хранить в недоступном для детей месте»), условия хранения, условия отпуска, название фирмы-производителя, страна, «Компания группы «Пфайзер»», логотип фирмы-заявителя на английском языке, штрих-код, номер серии, дата изготовления, дата окончания срока годности. |
Заключение: Образцы лекарственного препарата «Тизин», капли назальные 0,1% 10 мл, флаконы-капельницы темного стекла, серии 710388430, производства «Генрих Мак Насл. ГмбХ и Ко КГ», Германия соответствуют требованиям НД 42-5409-06 по проверенным показателям.
И.О. Руководителя ИЛ С.В. Ковалевская
подпись Ф.И.О.
Исполнитель
химик-провизор С.С.Арутюнова
подпись Ф.И.О.
Примечание: Данный протокол испытаний касается только образцов, подвергнутых этим испытаниям.
Запрещается полное или частичное копирование, перепечатка протокола без разрешения ИЛ.