Протокол испытаний ГУЗ Воронежский ЦКК и СЛС № 11 от 15.01.2010
лекарственного средства (Аква Марис капли 10мл) с.1608 ООО "Ситифарм"
Аттестат аккредитации РОСС RU.0001.21ФМ28 от 18.05.2009 г.
Испытательная лаборатория
ГУЗ «Воронежский ЦКК и СЛС»
394051 г. Воронеж, ул. Писателя Маршака, 1
тел.: (4732) 63-18-57, 25-66-58, факс: 63-91-41
ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ
№ 11 от "15" января 2010 г.
Протокол испытаний представлен на 2 листах
Название заявителя: ООО «Ситифарм»
Торговое наименование продукции:Аква Марис
Форма выпуска: капли назальные (для детей) 10 мл, флакон-капельницы пластиковые (1),
пачки картонные
Серия: 1608
Размер партии: 28 упаковок
Производитель, страна: АО «Ядран» Галенский Лабораторий, Хорватия
Дата выпуска: 09.2008 г.
Срок годности: 09.2010 г.
Нормативный документ: НД 42-12807-06
Регистрационный номер: П N013831/02
Дата и номер акта отбора: от 13.01.2010 г. № 6
Место отбора проб: склад ООО «Ситифарм», г. Воронеж, ул. Новосибирская, д. 13
Количество отобранных образцов: 3 упаковки
Дополнительные сведения:
Результаты испытаний:
|
№ п/п |
Наименование |
Значение характеристик |
|
|
Требования НД |
Результат при испытаниях |
||
|
1. |
Описание |
Прозрачный бесцветный раствор без запаха. Метод - органолептический. |
Прозрачный бесцветный раствор без запаха. |
|
2. |
Упаковка |
По 10 мл препарата в полиэтиленовом флаконе-капельнице с соответствующей винтовой нарезкой. По одному флакону-капельнице с инструкцией по применению помещают в картонную пачку. |
По 10 мл препарата в полиэтиленовом флаконе-капельнице с соответствующей винтовой нарезкой. По одному флакону-капельнице с инструкцией по применению в картонной пачке. |
|
3. |
Маркировка |
На первичной упаковке (флаконе-капельнице) на русском языке указывают: название препарата, лекарственную форму, объем содержимого упаковки, название фирмы-производителя, ее товарный знак, страну, номер серии, дату производства, «годен до». На вторичной упаковке (картонной пачке) на русском языке указывают: название препарата, лекарственную форму, объем содержимого упаковки, надписи: «Изотонический стерильный раствор воды Адриатического моря с натурными микроэлементами», «Не содержит консервантов», состав препарата, показания к применению, способ применения: «Применять по инструкции», условия хранения с предупредительной надписью: «в недоступном для детей месте», условия отпуска из аптек, регистрационный номер, название фирмы-производителя, ее товарный знак, адрес, страну, номер серии, дату производства, «годен до», штрих-код. На вторичной упаковке (картонной пачке) на английском языке дополнительно указывают: название препарата, лекарственную форму, объем содержимого упаковки, надписи: «Изотонический стерильный раствор воды Адриатического моря с натуральными микроэлементами», «Не содержит консервантов», состав препарата, показания к применению, способ применения, условия хранения, условия отпуска из аптек, название фирмы-производителя, адрес, страну. |
На первичной упаковке (флаконе-капельнице) на русском языке указано: название препарата, лекарственная форма, объем содержимого упаковки, название фирмы-производителя, ее товарный знак, страна, номер серии, дата производства, «годен до». На вторичной упаковке (картонной пачке) на русском языке указано: название препарата, лекарственная форма, объем содержимого упаковки, надписи: «Изотонический стерильный раствор воды Адриатического моря с натурными микроэлементами», «Не содержит консервантов», состав препарата, показания к применению, способ применения: «Применять по инструкции», условия хранения с предупредительной надписью: «в недоступном для детей месте», условия отпуска из аптек, регистрационный номер, название фирмы-производителя, ее товарный знак, адрес, страна, номер серии, дата производства, «годен до», штрих-код. На вторичной упаковке (картонной пачке) на английском языке дополнительно указано: название препарата, лекарственная форма, объем содержимого упаковки, надписи: «Изотонический стерильный раствор воды Адриатического моря с натуральными микроэлементами», «Не содержит консервантов», состав препарата, показания к применению, способ применения, условия хранения, условия отпуска из аптек, название фирмы-производителя, адрес, страна. |
|
4. |
Отличительные признаки оригинального препарата |
Письмо Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения и социального развития № 01И-964/09 от 31.12.2009 г. |
Препарат имеет признаки оригинального лекарственного средства. Инструкция по медицинскому применению. 1. Регистрационный номер указан с пробелами: П N013831/01 П N013831/02 2. Орфографических ошибок в тексте инструкции нет: 1) бесцветный; 2) Na+ Ca2+ Mg2+ Cl - SO 42- HCO3- 3) центральным; 4) 4 раза; 5) 25 ? С; 6) лабораторий; 7) направлять. Размывов нет , краска не течет. Этикетка «Плечи этикетки» закруглены, на боковой части упаковки, в тексте на английском языке в разделе «Условия хранения» знак градуса присутствует «25 ?С». Флакон На дне флакона методом литья указано: «Createchnic», так как флаконы на производство поставляются швейцарской компанией «Medisize Schweiz AG». |
Заключение: Образцы лекарственного препарата «Аква Марис капли назальные (для детей) 10 мл», серии 1608 производства АО «Ядран» Галенский Лабораторий, Хорватия имеют признаки оригинального препарата.
Руководитель ИЛ Т.В. Чусова
подпись Ф.И.О.
Исполнитель
Химик-эксперт С.С. Арутюнова
подпись Ф.И.О.
Примечание: Данный протокол испытаний касается только образцов, подвергнутых этим испытаниям.
Запрещается полное или частичное копирование, перепечатка протокола без разрешен