Протокол испытаний ГУЗ Воронежский ЦКК и СЛС № 14 от 18.01.2010

Лекарственного средства ( Кеналог суспенз. 40 мг/мл №5, с. 8L35898) ВФ ЗАО НПК "КАтрен"

Аттестат аккредитации РОСС RU.0001.21ФМ28 от 18.05.2009 г.


Испытательная лаборатория

ГУЗ «Воронежский ЦКК и СЛС»


394051 г. Воронеж, ул. Писателя Маршака, 1

тел.: (4732) 63-18-57, 25-66-58, факс: 63-91-41


ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ

14 от "18" января 2010 г.

Протокол испытаний представлен на 2 листах


Название заявителя: ВФ ЗАО НПК «Катрен»

Торговое наименование продукции: Кеналог

Форма выпуска: суспензия для инъекций 40мг/мл 1 мл, ампулы (5), упаковки контурные пластиковые (поддоны) (1), коробки картонные

Серия: 8L35898

Размер партии: 3 упаковки

Производитель, страна: Бристол-Майерс Сквибб С.р.Л, Италия

Дата выпуска: 10.2008 г.

Срок годности: 10.2013 г.

Нормативный документ: НД 42-8555-04

Регистрационный номер: П N015871/01

Дата и номер акта отбора: от 14.01.2010 г. № 9

Место отбора проб: склад ВФ ЗАО НПК «Катрен», г. Воронеж, пр-т Патриотов, д. 57-а

Количество отобранных образцов: 3 упаковки

Дополнительные сведения:

Результаты испытаний:


п/п

Наименование

Значение характеристик

Требования НД

Результат при испытаниях

1.

Описание

Суспензия белого цвета со слабым запахом бензилового спирта.

Суспензия белого цвета со слабым запахом бензилового спирта.

Часть ампул с суспензией, содержащей неразбивающиеся образования.

2.

Упаковка

По 1 мл в ампулу из прозрачного бесцветного стекла, 5 ампул в пластиковом лотке с инструкцией по применению в картонной коробке.

По 1 мл в ампулу из прозрачного бесцветного стекла, 5 ампул в пластиковом лотке с инструкцией по применению в картонной коробке.

3.

Маркировка

На этикетке ампулы на русском языке указывают: торговое название препарата; международное непатентованное название; содержание действующего вещества в ампуле; объем препарата в ампуле; название лекарственной формы; номер серии; «годен до».

На этикетке ампулы на английском языке указывают: торговое название препарата, торговый знак фирмы-производителя.

Также на этикетке ампулы указывают знак о регистрации торгового наименования.

На картонной коробке на русском и английском языке указывают: торговое название препарата; международное непатентованное название; лекарственную форму; способ введения; содержание действующего вещества в ампуле; объем суспензии в ампуле; состав; количество ампул в упаковке; предупредительные надписи: «Внимательно прочитайте инструкцию по применению, дозированию и мерам предосторожности»; «Не вводить внутривенно!», «Перед применением встряхнуть», «Хранить в недоступном для детей месте»; условия хранения; «Стерильно»; условия отпуска из аптек; название и адрес фирмы-производителя.

На картонной коробке на русском языке указывают: номер серии; дату производства; «годен до».

На картонной коробке также указывают: штрих-код, торговый знак фирмы-производителя (на английском языке), символ в виде шприца и ампулы, обозначающий лекарственную форму, знак о регистрации торгового наименования.

На этикетке ампулы на русском языке указаны: торговое название препарата; международное непатентованное название; содержание действующего вещества в ампуле; объем препарата в ампуле; название лекарственной формы; номер серии; «годен до».

На этикетке ампулы на английском языке указаны: торговое название препарата, торговый знак фирмы-производителя.

Также на этикетке ампулы указан знак о регистрации торгового наименования.

На картонной коробке на русском и английском языке указаны: торговое название препарата; международное непатентованное название; лекарственная форма; способ введения; содержание действующего вещества в ампуле; объем суспензии в ампуле; состав; количество ампул в упаковке; предупредительные надписи: «Внимательно прочитайте инструкцию по применению, дозированию и мерам предосторожности»; «Не вводить внутривенно!», «Перед применением встряхнуть», «Хранить в недоступном для детей месте»; условия хранения; «Стерильно»; условия отпуска из аптек; название и адрес фирмы-производителя.

На картонной коробке на русском языке указаны: номер серии; дата производства; «годен до».

На картонной коробке также указаны: штрих-код, торговый знак фирмы-производителя (на английском языке), символ в виде шприца и ампулы, обозначающий лекарственную форму, знак о регистрации торгового наименования.


Заключение: Образцы лекарственного препарата «Кеналог, суспензия для инъекций 40мг/мл 1 мл, ампулы (5)», серии 8L35898 производства Бристол-Майерс Сквибб С.р.Л, Италия не соответствуют требованиям НД 42-8555-04 по показателю «Описание».



Руководитель ИЛ Т.В.Чусова

подпись Ф.И.О.

Исполнитель

Химик-эксперт С.С. Арутюнова

подпись Ф.И.О.


Примечание: Данный протокол испытаний касается только образцов, подвергнутых этим испытаниям.

Запрещается полное или частичное копирование, перепечатка протокола без разрешения ИЛ.